Author’s note – This post is one part of an in-depth review of Dassi Erlich’s book In Bad Faith. If you are not up to date, it is helpful to see the following earlier posts:
Malka Leifer Debacle (Overview of this entire episode)
Irreversible Damage
The [Dis]Honest Truth
In Bad Faith – A Book[cover] Review
Intro - Kicking the Sukka
In a recent post, I quoted the prophetic opening Gemara in Masechet Avoda Zara. Let’s review
it:
In the future to come the Holy One shall bring a Torah scroll and set it in His lap and proclaim, “For each one who occupied himself with it, he may come and receive his reward.” Immediately all the nations of the world will gather and come in pandemonium…
The Gemara
continues that first enters the kingdom of Rome. They proceed to tell Him all
the great things they did to enable the Jews to learn Torah such as building
public markets. The Holy One says to them, “Fools of the world! All that you
did, you did for your own purposes. You built marketplaces to situate harlots,
etc.”
After Rome,
the kingdom of Persia enters after them. Like Rome they proceed to tell HKBH
all the great things they did to enable the Jews to learn Torah such as
building bridges. The Holy One says to them, “Fools of the world! All that you
did, you did for your own purposes. You built bridges to collect from them
tolls, etc.”
I concluded that post with a comment:
Don’t kick the sukkah on the way out.
What does
this mean?
For this, we must see the conclusion of that piece of Gemara.
The Gemara
concludes that the wayward nations who are called "fools of the
world" will beg G-d to give them the opportunity to fulfill the Torah
anew. G-d will respond: "Idiots of the world! Those who prepared on Friday
will have what to eat on Shabbos. Those who do not prepare on Friday, of what shall
they eat?” Despite this, He will graciously give them another chance. “I have a
very easy mitzvah for you to perform and it is called Sukka. Go and do
it."
Immediately
everybody will take and go to his roof and build a sukka. Whereupon HKBH will
intensify the sun as in the height of summer and each one will kick down his
sukka and leave…and G-d will laugh at the nations.
Before that
closing line, the Gemara asks: Why is this to be held against them? The Halacha
is that if one is in distress (מצטער) he may leave the sukka?!
The Gemara
responds: It is permissible to exit the sukka - but do they have to kick it on
the way out?
At long last,
I completely read through Dassi Erlich’s vitriolic book. Once we understand the
Gemara in Masechet Avoda Zara, we can also understand the real Dassi Erlich and
in what way her book was written In Bad Faith.
I obtained
the Kindle edition and read it during very private moments. I am not sure whether
the pagination of the Kindle edition is identical to the printed version. To be
safe, if I refer to any specific pages in the book, I am referring to the
Kindle edition page. It may not be the same page number in hardcopy.
The reader
can easily divide the book into two distinct parts:
Part 1 – The
Passive Part – This is the first two thirds of the book up until about page
226. This part is primarily focused on all the things that happened to
Dassi Erlich up to and including when her older sister passed away in 2014.
Part 2 – The
Active Part – This is the last third of the book from page 227 to the end. This
part is primarily focused on Dassi's actions against Malka Leifer and the Adass
community. (Yes, she depicted disclosing her ordeal earlier in Chapter 10 and related her
police report in 2011 in Chapter 15 so there is a little bit of overlap, but not
much.)
As such, we
can say that Part 1 describes why she was מצטער in the “Sukka” and left it.
Part 2 describes
how she made sure to kick it on the way out.
To properly
analyze her book, it needs to be viewed from three perspectives:
The secular
irreligious viewpoint – How does it look to the world at large? (Secular,
irreligious readers can do this better than I, but I will take a stab at it.)
The Jewish
religious viewpoint – How religious Jews are supposed to see it? (This is what
I am here for and the main purpose of this blog post.)
The pragmatic
viewpoint – What is the book expected to accomplish, and does it indeed
accomplish it? (This should be self-evident, but I will testify.)
Let us look
at this step by step.
The Secular Viewpoint
On the Amazon
book page, to date, her book received 78% five-star ratings out of 200 votes.
Moreover, only 3% rated it less than 3 stars. Additionally, Dassi’s Facebook
page portrays a slew of interviews and book signings with very enthusiastic
audiences and a lot of fanfare. In secular terms, her book is clearly a big
success.
To save
myself typing, I will copy/paste some very positive (five-star) reviews that
are listed in Amazon. Here’s one from the US:
Profoundly moving. Compellingly written. An incredibly important work for pioneering and lifting those wrongly pushed down, and enlightening and inspiring others to do their bit. Big reminder of being brave enough to question, for the good of oneself and generations of others
And here’s one from Australia:
One incredible circumstance this lady has been through. (I think she meant to write “What incredible circumstances”- YH) It was powerful, disturbing and important to read. Thank you for making it a very easy hard read. I’m very very grateful.
From the
viewpoint of a secular reader, I agree with these reviews. I would very likely
also give it five stars. The book is very well written and well organized. It
grips the reader and does not overburden them. It is very human and “touches
our souls”. And it certainly has the reader cheering for the protagonist – and
leering at the antagonists.
Dassi is a
modern-day Cinderella and Oliver Twist. She is the wretched, abused
quasi-orphan who has risen up from the cinders and triumphed over adversary. Not
only that, but she also triumphed in her long hard battle for justice.
Justice! What better virtue can there be than
this?
She has turned
herself into a heroine princess (without Prince Charming) and a champion of
justice for the abused and down-trodden. No, she did not lose a glass slipper,
but she broke the glass sukkah ceiling. Perhaps, she will soon meet her true Prince
Charming and live happily ever after.
Kol Hakavod!
I already wrote
that secular readers can praise the book better than I can. And they have. My
place is to discuss the religious viewpoint. It’s a bit different. Here it
comes.
The Jewish Religious Viewpoint
From the
religious viewpoint, Dassi’s Cinderella story is nothing but a fairy tale.
I already
elaborated on the flaws of this book when I gave my protracted review of the
book cover before I even read it. Please see that review HERE.
That review
was premised on a preliminary post titled The [Dis]Honest Truth. Please see it
HERE. The crux of the [Dis]Honest Truth is that we all know that even if the
basic structure of a story is totally factual, if the façade is false or
misleading, then the whole story is as well.
From the book
cover, we are expected to see a story of evil and deception and sinister cults
with dark shameful secrets that Dassi is going to reveal to the world.
She does
nothing of the kind.
As I read
through the book looking for the perverse evil, I didn’t see any of it at all
in Part 1. I only saw it in Part 2 in the actions taken by Dassi Erlich. In
Part 1 – all 226 pages – all I saw was what the book is
really about.
Mental
illness.
This book is merely a tale of mental illness and the extensive damage that it can generate.
Throughout
the book, there are three primary characters and several secondary ones. The
three primary characters are: Dassi Erlich herself, Dassi’s unnamed mother, and
Mrs. Leifer.
The secondary
characters are Dassi’s ex-husband, her sister, Dalia, who passed away, and,
thirdly, the Adass school as an entity.
The common
denominator between the three primary characters is that all of them are suffering
from some degree of mental illness. The secondary characters, all of whom impacted
Dassi’s early life, are not.
The first
five chapters, which make up about 20% of the book, are all about her abusive
childhood at home. These chapters, and her entire childhood, were dominated by
one person – her mother. Her mother certainly personifies the wicked stepmother
in Cinderella.
Interestingly,
her mother’s name is not mentioned at all throughout the book. On the one hand,
there is certainly no need for it and, to a minor extent, it may somewhat
mitigate the severity of Dassi’s loshon hara. But, on the other hand, we understand that a person
without a name is not really a human. They are a “thing”, an “it”. And, sure
enough, In the very first chapter of the book, Dassi introduces her as “The
monster”. At least, that is the title of the chapter. The chapter displays the
bold title “The monster” and the immediate opening two words of the chapter
are, “My mother…”
We read about
her mother for the next five chapters and what Dassi writes is horrifying. I
bet it could rival “Mommy Dearest”. (I haven’t read Mommy Dearest so I’m just
guessing, but from what I was told about it, it sounds very similar.)
As I was
reading through it, I was shocked by how exceedingly abusive the mother is
shown to be. It is clear to me that no stable person can act this way. Thus,
only two avenues are possible: (1) the description of her mother isn’t factual
and Dassi is telling us momma bubba maases or (2) the mother is very
unstable and every word is true.
Indeed, I
have no reason to doubt that Dassi is telling the truth (I have also gotten
some verification from other people), so this tells me that her mother is
suffering from some very severe totally undiagnosed mental disorders. As a DIY psychologist, I see clear signs of narcissism (NPD) and obsessive-compulsive
disorder (OCD) along with paranoia and what used to be called schizophrenia.
This is a lethal cocktail that is bunched together under the umbrella term
“borderline personality disorder” (BPD).
Yet, in the
first five chapters, Dassi makes no acknowledgement of this and just refers to
her mother as “The monster”. Now, an intelligent reader who is knowledgeable
about mental disorders (like any DIY psychologist) will recognize all the way
through that this is a case of severe mental illness, and can have some
sympathy, or at least understanding, for the anonymous mother. But a
simple-minded reader is just going to see the wicked step-mother in Cinderella
(who also happens to be anonymous). Dassi gives no reason for a reader to think
otherwise.
In chapter 6,
Dassi tells us that, as a teenager, her older sister showed her a book about
dealing with a loved one with BPD which opened her eyes to the world of mental
illness. But, I find the emotion she expressed about it to be very disturbing.
In page 72 she writes:
It was the first time we had entertained the notion that perhaps our mother had a problem; perhaps the abuse wasn’t our fault.
Although she
is 100% correct to realize that the abuse wasn’t their fault, and indeed it
wasn’t, it looks like she stopped short of another realization. With the degree
of mental illness that her mother had, which seems as extreme as it could be,
and that she did not know she had it, maybe it isn’t her mother’s fault,
either!
Of course, as
a child Dassi can’t see it and, in her narrative, her childhood feelings are
accurately portrayed. However, she is not supposed to be a child anymore. Now
she is a grownup and understands mental illness. She is suffering from it
herself. Now she is old enough to know that her mother is possessed by a swarm
of demons just like she is.
So, why does
she have to portray her mother as a monster? What is the toelles for this
lashon hara?
What’s more,
we all know that this kind of mental illness is not congenital. People aren't bornthis way. Something has had
to trigger it. It does not seem possible that her mother had a warm loving
upbringing herself. Something must have happened in her childhood. There is
much room to suspect that even her mother is a victim of abuse. I surmise that
if Dassi would delve into it, she may be able to find it – if she hasn’t done
so already.
While we’re
at it, we may as well check out the wicked stepmother in Cinderella.
So, even
after the acknowledgement of her mother’s mental illness that was revealed in
chapter 6, Dassi has no apologetics for her mother. Only for herself and her
sisters. She leaves the reader with the impression that her mother
unequivocally belongs in 7734. This is just one of Dassi’s sins in what I
called Part 1 of the book.
The second
sin, and the bigger one, is the one I discussed in my earlier review. It is the
demonizing of the Adass Community and Orthodox Judaism. I explained in my first
review how it is clear that this is Dassi’s true goal with her book.
I am
exceptionally bothered by Chapter 2. As she does with the title of entire book,
she does again with the title of Chapter 2 – Growing up Adass.
Although she devotes the first 2½ pages of the chapter describing the history
of the Adass Community, the next 15 pages after that have absolutely nothing to
do with the Adass community! It is all about the incessant, harrowing abuse she
suffered at home at the hands of her mother (the monster). The abuse she
described was not related to the Adass community, nor was there any abuse
inflicted by any community member outside her home (we haven’t reached
high school yet). There was absolutely nothing abusive about the Adass
community. The Adass community is in no way responsible for the abuse that she
suffered at home.
Don’t get me
wrong. Religious zeal, in any religion, can be weaponized to be a catalyst for
abuse. Religion involves rules and discipline and fire and brimstone. As such,
people with OCD and NPD and paranoia (fear of purgatory) and a need to control
others will find in the tenets of their religion the perfect pretenses for extreme
controlling behavior. It goes with the territory, but it is not the fault of
the religion - at least, not our religion. The religion is not meant to be practiced in conjunction with borderline personality disorder.
Indeed, in
the next chapter, she describes a trip to her cousins in New York who were just
as Ultra-orthodox as she was. They didn’t even speak English. Yet, she said she
had free access to a pantry full of food as did the whole family.
Likewise, in
the following chapter Dassi tells us about her friendship with another Adass
family, the Fromers. On page 47, after she tells us how Mrs. Fromer surprised
her with a bat-mitzvah chocolate cake (covered with sprinkles) she writes:
I loved the Fromer house,…I played with five little kids, no one ever screamed, and their mother trusted me and told me I was wonderful. I would continue visiting the Fromers every week…my time there helped me realize the meaning of a family. Family didn’t have to mean abuse…
Her Hasidic
cousins weren’t abused. The Fromers weren’t abused. But, they were just as
religious. How could this be?
The answer is
that the Jewish religion, Orthodox or ultra-Orthodox, is not abusive. Mental
illness is abusive. Mental illness can make religious life abusive. It can make
the Sukkah very, very uncomfortable. But the problem is not the Sukka. It is
the very hot sun.
But yet, with the derisive title of her 17-page second chapter, Growing up Adass, Dassi is fraudulently
and deviously planting in to the minds of her gullible readers that the Adass community
is the source and core of her abusive childhood. This cannot be true. The Fromers
also grew up “Adass”. But they’re not like Dassi.
Let’s move on
to the next emotionally disturbed character – Mrs. Malka Leifer.
Dassi
introduces us to Mrs. Leifer in chapter 6, but Mrs. Leifer does not become a “Monster”
until the next chapter. All the alleged abuse that she claims to have suffered
is bottled up in this 8-page chapter. I don’t want to undermine it and I don’t
want to challenge it. I will assume that at least some of it happened, and it certainly should
not have.
But one thing
is clear. Dassi tells us that Mrs. Leifer justified her abusive behavior in the
name of [misguided] motherly love and perhaps that it is good training for marriage. Nevertheless, nowhere in this chapter did Dassi claim that any of the
abuse was performed in the name of religion or sanctioned by it. Dassi was
well-schooled in the religion, as she frequently indicates throughout the book. She claims
that she “instinctively” knew that this behavior was wrong. She definitely knew
that it was not part of religious observance.
Although I
will agree that there was a strong abuse of authority and betrayal of trust on
the part of Mrs. Leifer, it is hard to say that this is extensive abuse. Nobody
was injured and nobody was forced. After soaking in the five long chapters of
domestic abuse from her mother that began at birth, Mrs. Leifer’s activities
pale in comparison.
I want to
point out that the legal charges against Mrs. Leifer included rape and digital penetration.
According to Dassi’s reports, Mrs. Leifer stimulated her intimate area.
Nevertheless, her description of her wedding night (page 111) indicates that this
did not affect her virginity. As such, how much of a penetration could there
have been?
Even though
Mrs. Leifer is clearly a functional and sociable person, unlike Dassi’s mother,
there seems to be evidence of her own set of emotional issues. The way Dassi
describes Mrs. Leifer as a dominating person, indicates a need for power and
control. There are signs of low self-esteem, narcissism, and some amount of
paranoia as well.
She is not as
extreme or as horrible as Dassi’s mother, but they do seem to share some of the
same issues. They just played out differently. In the way that Dassi’s mother
was very extreme in a malicious direction, Mrs. Leifer was very extreme in a
benevolent direction. She was too warm and loving.
And, just as
I maintain by Dassi’s mother, this kind of behavior is not congenital. It has to be triggered by some
type of personal trauma. I have written many times in several posts that I
suspect that Mrs. Leifer also suffered some level of abuse in her youth, and
that we armchair judges ought to take this into consideration. Nobody wants to
hear of it.
Of course,
the third character to suffer from severe mental health issues and childhood
trauma is Dassi herself. She is certainly suffering from post-traumatic stress
disorder (PTSD), as she reports outright on page 222. This comes with all the
trimmings. She prefaces the book with an episode of a near suicide attempt and she
devotes a chapter to her ordeal with self-harm and sporadic withdrawal from
society. I also see some signs of narcissistic behavior and manipulation.
As such, the
first 200 pages or so of Dassi’s book is nothing more than an account of the damaging
consequences of mental illness. It’s not an indictment on religion. Yet, Dassi
is compelled to make it out to be so.
Why is this?
It’s because
she cannot dwell in the Sukkah. She needs to kick it on the way out.
After the
first 226 pages, the remainder of her book is a very detailed account about
what she calls her valiant struggle for “justice”. Her compulsion to ensure
that Mrs. Leifer is torn from her home and family and shlepped all the way back
to Australia to face “justice” – i.e., punishment and retribution.
How bold and
brave and selfless. The call of justice!
However, my
function here now is to review the book from a Jewish religious perspective. And
there is one major problem.
In Judaism,
this is not the definition of justice.
Judaism does
not define justice as retribution and revenge. It defines it as fairly
adjudicated compensation.
Many, many people like to accurately misquote the Biblical edict (Vayikra 24:20):
A fracture in place of a fracture, an eye for an eye, a tooth for a tooth, as one gives to his fellow so shall be given back to him.
The reason I
said it is accurate is because this is exactly what it says.
The reason it
is a misquote is because most people who quote this verse are presenting in its literal context. If Abe
breaks Ike’s arm, go and break Abe’s arm. If Ike knocks out Jack’s tooth, go
and knock out Ike’s tooth.
Astonishingly,
Chazal tell us this is not what it means. (Except for malicious homicide). Rashi
tells us so. He writes:
So shall be given back to him – Our Rabbis explained that this does not mean to literally wound the perpetrator, but rather a monetary payment. They appraise the injured as if he is a servant with a market value. [The compensation for the physical wound is commensurate to the loss of market value. There may be additional compensation for other losses as well.]
Clearly,
Dassi and her ilk do not respect the Rabbis.
Hence, every
place in the Torah where it mentions the term justice – צדק, it means fairness in judicial procedure
and fairness in compensation.
שמוע בין אחיכם ושפטתם צדק
צדק, צדק תרדוף
בצדק תשפוט עמיתך
מאזני צדק, אבני צדק, וכו'
The
implications of these terms include the concept of presumption of innocence – ונקי וצדיק אל תהרג, and the obligation to be dan l’kaf
zechus – בצדק תשפט עמיתך,
see Rashi. Also, that a judge cannot be harsh to one litigant and benevolent to
the other (Sifra).
It is never
used with regard to punishment or retribution.
Yet, clearly,
Dassi Erlich in her entire Part 2 (page 227 to the end), is not out for compensation.
Indeed, she sued both the school and Leifer in court for compensation, but she
does not consider this justice. She still needs to see Mrs. Leifer extradited
to Australia, tried by a non-Jewish court, and imprisoned before she can claim
any “justice”. She uses the word over 50 times (not including Justice Jack Rush
or Ministry of Justice) in her book even after the Jack Rush court case.
She is not looking for compensation. She is looking for blood. We Jews do not call this justice. We call it revenge. Something that is forbidden in our Torah.
It is also a
tale of religious intolerance. Needless to say, there is virtually nothing at
all in the Part 2 of the book that has to do with the Adass School or community
or the Jewish faith, save for her persecution prosecution of them. She
makes it clear that she wants nothing more to do with the Sukka, and she needs
to make sure to give it a good kick.
She devotes a lot of text to pompously malign the Adass community in the last chapter, not only for sins they did not commit, but with a total indifference to the fact that we define “justice” differently and play by different rules.
It does not seem like she respects some of the aspects of justice that I noted, specifically presumption of innocence or to be dan l'kaf zechus. She may know for certain what happened but she has absolutely no regard for the fact that everyone else, including everyone at the Adass, do not. I may elaborate on this in an upcoming post.
We can now
move on to the third perspective which I called the Pragmatic Viewpoint. What
is the value of this book? What does it accomplish? Is it good for the Jews or
bad for the Jews?
If it isn’t
obvious, I will have to leave all of you guessing until the next post on this
topic.
Stay tuned
for more…